Koi ni Ochite (tradução)

Original

Akiko Kobayashi

Compositor: Não Disponível

Se os desejos podem ser realizados
Trocarei meus suspiros por rosas brancas
E enfeitarei o quarto nos dias de solidão
Pensando em você
Querido, te quero, quero vê-lo
Estou me entregando a esta paixão vibrante
Como uma criança que fica paralisada com algo
Sinto que já vai me envolver
Quero telefonar para você, mas acabo desistindo
Apenas estou apaixonada


Se meus desejos podem ser realizados
Vou trocar meus suspiros
Por rosas, rosas de cor suave
Decorando-as para você
Penso em você todas as noites
Enquanto procuro onde estou
E descubro que não estou em seu coração


Querido, preciso de você
Tenho um pedido que ninguém pode ouvir
Nas noites de sábado e domingo
Sempre sinto a sua falta
Quero telefonar para você, mas acabo desistindo
Apenas estou apaixonada

Querido, me ame agora
Quero ouvir sua voz
Por mais que eu tente
Não posso aceitar as noites sem você
Quero telefonar para você, mas acabo desistindo
Apenas estou apaixonada

Você nem lembra
Quando esteve aqui
Nem quer acreditar o quanto
Estávamos ardendo em paixão
Como se estivéssemos numa canção de amor
Mas para onde foi tudo isso?
Três corações não podem se unir
E sim, acabar afastando um
Não posso te abraçar e te impedir

Não posso mais esperar
Apenas estou apaixonada

Apenas estou apaixonada